سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 16 أغسطس 2026

تحترم فانيليا ("Vanilia" أو "نحن" أو "لنا") خصوصيتكم، ونلتزم بحماية المعلومات المرتبطة باستخدامكم لتطبيق Vanilia.

توضح سياسة الخصوصية هذه أنواع المعلومات التي قد يتم جمعها أو معالجتها عند استخدام التطبيق، وكيفية استخدام هذه المعلومات، والخدمات الخارجية التي قد تعالجها، والخيارات المتاحة لكم.

باستخدامكم لتطبيق Vanilia، فإنكم تقرّون بالممارسات الموضحة في سياسة الخصوصية هذه.

1. المعلومات التي قد نجمعها

بحسب الميزات التي تستخدمونها، قد يقوم Vanilia بجمع أو معالجة الفئات التالية من المعلومات:

أ. معلومات الحساب

إذا قمتم بإنشاء حساب أو استخدام حساب داخل التطبيق، فقد نقوم بمعالجة معلومات مثل:

• معرّف الحساب.
• عنوان البريد الإلكتروني، عندما يتم توفيره من خلال إحدى طرق تسجيل الدخول المدعومة.
• معلومات المصادقة التي يتم توفيرها من خلال خدمات مثل "تسجيل الدخول باستخدام Apple" أو أي مزود تسجيل دخول مدعوم.
• معلومات إنشاء الحساب وحالة تسجيل الدخول.

نحن لا نستلم ولا نخزن كلمة مرور Apple ID الخاصة بكم.

ب. معلومات ربط الشريكين

تتضمن بعض ميزات Vanilia، ومنها "ليلتنا" (Our Night)، وظائف مصممة للاستخدام بين الشريكين.

عند استخدام هذه الميزات، قد نعالج المعلومات اللازمة لربط الحسابين وإدارة التجربة المشتركة بينهما، ومنها:

• حالة ربط الشريكين.
• معرّف الزوجين أو معرّف الاتصال بين الحسابين.
• حالة الدعوة أو الاقتران.
• تواريخ أو أوقات إنشاء الدعوات أو ربط الحسابات.
• المعلومات اللازمة للتحقق من كون حسابين مرتبطين معًا.

ج. المحتوى الذي تختارون تقديمه

قد تسمح بعض الميزات بإدخال أو اختيار معلومات مثل:

• الدعوات.
• تفضيلات الليلة أو النشاط.
• اختيارات المزاج.
• تفضيلات توقيت البدء.
• الملاحظات.
• التفضيلات أو الشروط المختارة.
• الإجابات أو الاختيارات التي يتم إدخالها أثناء استخدام الميزات التفاعلية.

يتم استخدام هذه المعلومات لتقديم الميزة التي طلبتموها، وقد تتم مشاركة المعلومات ذات الصلة مع الشريك المرتبط بحسابكم عندما تكون هذه المشاركة ضرورية لتشغيل الميزة.

يرجى عدم إدخال أي معلومات لا ترغبون في تخزينها أو مشاركتها من خلال الميزة المعنية.

د. معلومات المشتريات والاشتراكات

يوفر Vanilia عمليات شراء اختيارية داخل التطبيق واشتراكات متجددة تلقائيًا.

تتم معالجة عمليات الشراء بواسطة Apple من خلال App Store.

قد نستلم أو نعالج المعلومات اللازمة لتحديد حالة الشراء أو صلاحية الوصول، مثل:

• معرّف المنتج.
• نوع الاشتراك.
• حالة الشراء أو صلاحية الوصول.
• حالة انتهاء الاشتراك أو تجديده.
• المعلومات اللازمة لاستعادة المشتريات السابقة المؤهلة.

نحن لا نستلم ولا نخزن معلومات بطاقات الدفع الكاملة الخاصة بكم.

تتم معالجة معلومات الدفع بواسطة Apple وفقًا لشروط وسياسات الخصوصية الخاصة بها.

هـ. معلومات الجهاز والمعلومات التقنية

لتشغيل التطبيق وحمايته، قد تتم معالجة بعض المعلومات التقنية تلقائيًا، ومنها:

• معرّفات الجهاز أو تثبيت التطبيق.
• إصدار التطبيق.
• معلومات نظام التشغيل.
• لغة الجهاز أو إعدادات المنطقة.
• المعرّفات المتعلقة بالإشعارات.
• السجلات التقنية اللازمة لتشغيل الخدمة أو اكتشاف الأعطال أو حمايتها أو تحسينها.

و. الإشعارات

إذا سمحتم بالإشعارات، فقد يستخدم Vanilia خدمات الإشعارات لإرسال رسائل مرتبطة بميزات التطبيق أو الدعوات أو نشاط الشريك أو نشاط الحساب أو التذكيرات أو وظائف التطبيق الأخرى ذات الصلة.

يمكنكم تعطيل الإشعارات في أي وقت من خلال إعدادات الجهاز.

2. كيفية استخدام المعلومات

قد نستخدم المعلومات الموضحة في سياسة الخصوصية هذه من أجل:

• توفير وتشغيل Vanilia.
• تسجيل دخول المستخدمين والتحقق من هويتهم.
• إدارة حسابات المستخدمين.
• ربط الشريكين وإدارة الميزات المشتركة بين الزوجين.
• إرسال وإدارة الدعوات والتجارب المشتركة.
• حفظ الاختيارات والتفضيلات.
• تشغيل الألعاب والتجارب التفاعلية.
• تحديد الوصول إلى المحتوى المجاني والمميز.
• التحقق من صلاحيات المشتريات والاشتراكات واستعادتها.
• إرسال الإشعارات عند تفعيلها.
• حماية التطبيق ومنع الوصول غير المصرح به.
• تشخيص المشكلات التقنية.
• تحسين استقرار التطبيق ووظائفه.
• الرد على طلبات الدعم أو الخصوصية.
• الالتزام بالمتطلبات القانونية المعمول بها.

نحن لا نبيع معلوماتكم الشخصية.

3. Firebase وخدمات Google

يستخدم Vanilia بعض خدمات Firebase المقدمة من Google لدعم وظائف التطبيق الخلفية.

وبحسب الميزة المستخدمة، قد تشمل هذه الخدمات:

• Firebase Authentication.
• Cloud Firestore.
• Firebase Cloud Messaging.
• Firebase Cloud Functions أو خدمات البنية الخلفية المرتبطة بها.

قد تقوم هذه الخدمات بمعالجة المعلومات اللازمة لتسجيل دخول المستخدمين، وتخزين بيانات التطبيق، وإرسال الإشعارات، وتشغيل وظائف الخادم.

تقوم Google بمعالجة المعلومات وفقًا لشروط الخصوصية ومعالجة البيانات الخاصة بها.

4. خدمات Apple

يستخدم Vanilia خدمات Apple لبعض وظائف المنصة، ومنها:

• تسجيل الدخول باستخدام Apple، عند توفره.
• عمليات الشراء من App Store.
• الاشتراكات المتجددة تلقائيًا.
• ميزة استعادة المشتريات.
• StoreKit والخدمات المرتبطة بعمليات الشراء.

تقوم Apple بشكل مستقل بمعالجة المعلومات المرتبطة بحساب Apple الخاص بكم ومعاملات App Store وفقًا لسياسات الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بها.

5. مشاركة المعلومات مع الشريك

قد تقوم الميزات المصممة للأزواج بمشاركة بعض المعلومات مع حساب الشريك الذي تختارون ربط حسابكم به.

فعلى سبيل المثال، قد تكون المعلومات المتعلقة بالدعوات أو التفضيلات المختارة أو الخطط أو الإجابات أو التجارب المشتركة مرئية للشريك المرتبط عندما يكون ذلك ضروريًا لتشغيل الميزة.

لا يقوم Vanilia بمشاركة بيانات حسابكم تلقائيًا مع مستخدمين غير مرتبطين بكم.

ينبغي ربط حسابكم فقط مع شخص تثقون به.

6. تخزين البيانات وأمنها

نستخدم تدابير إدارية وتقنية وتنظيمية معقولة تهدف إلى حماية المعلومات من الوصول غير المصرح به أو الفقدان أو إساءة الاستخدام أو التعديل أو الإفصاح.

قد يتم تخزين البيانات المستخدمة بواسطة وظائف Vanilia الخلفية باستخدام بنية Firebase وGoogle Cloud.

ولا توجد وسيلة لتخزين أو نقل البيانات إلكترونيًا آمنة بشكل مطلق، ولذلك لا يمكننا ضمان الحماية الكاملة في جميع الظروف.

7. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بالمعلومات فقط للمدة التي تكون ضرورية بشكل معقول من أجل:

• توفير التطبيق والميزات المطلوبة.
• إدارة الحسابات وروابط الشركاء.
• المحافظة على صلاحيات المشتريات السابقة المؤهلة.
• الوفاء بالمتطلبات القانونية أو الأمنية أو التشغيلية.
• حل النزاعات أو تنفيذ الاتفاقيات المعمول بها.

قد تختلف مدة الاحتفاظ حسب نوع المعلومات والغرض من تخزينها.

وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض معلومات صلاحيات المشتريات لضمان استمرار حصول المستخدمين المؤهلين على المشتريات السابقة التي يحق لهم استخدامها.

8. حذف الحساب والبيانات

يمكنكم طلب حذف حسابكم والمعلومات الشخصية المرتبطة به، مع مراعاة المعلومات التي قد نكون ملزمين أو مخولين بالاحتفاظ بها لأسباب قانونية أو أمنية أو لمنع الاحتيال أو حفظ سجلات المعاملات أو المحافظة على صلاحيات المشتريات المشروعة.

عندما تكون ميزة حذف الحساب متاحة داخل التطبيق، يمكنكم استخدامها لبدء عملية حذف الحساب.

كما يمكنكم التواصل معنا باستخدام معلومات الاتصال أدناه لتقديم طلب متعلق بحذف الحساب أو البيانات.

حذف حساب Vanilia لا يؤدي إلى إلغاء اشتراك App Store.

يجب إدارة الاشتراكات أو إلغاؤها بشكل منفصل من خلال حساب Apple وإعدادات اشتراكات App Store.

9. خياراتكم

بحسب الجهاز والميزات التي تستخدمونها، قد تتمكنون من:

• اختيار إنشاء حساب أو عدم إنشائه.
• اختيار ربط الحساب مع شريك أو عدم ربطه.
• التحكم في المعلومات التي تقومون بإدخالها داخل الميزات.
• تشغيل الإشعارات أو تعطيلها.
• إدارة الاشتراكات من خلال Apple.
• استعادة المشتريات السابقة المؤهلة.
• طلب حذف الحساب أو المعلومات الشخصية.
• التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت.

10. الأطفال

Vanilia غير مصمم للأطفال.

يحتوي التطبيق على تجارب موجهة للعلاقات الزوجية والأزواج، وهو مخصص لجمهور بالغ بما يتوافق مع التصنيف العمري المطبق على التطبيق.

نحن لا نسعى عن علم إلى جمع معلومات شخصية من الأطفال بطريقة تخالف القوانين المعمول بها.

11. معالجة البيانات دوليًا

قد يقوم مقدمو الخدمات الذين يستخدمهم Vanilia بمعالجة البيانات على خوادم موجودة في دول أخرى غير الدولة التي تقيمون فيها.

وعندما يكون ذلك مطلوبًا، يتم الاعتماد على الآليات القانونية والتعاقدية المناسبة لمعالجة هذه البيانات.

12. الخدمات والروابط الخارجية

قد يتضمن Vanilia روابط إلى خدمات خارجية أو يستخدم تقنيات تقدمها جهات خارجية.

تخضع تلك الخدمات لسياسات الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بها.

لسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية للخدمات الخارجية التي تعمل بشكل مستقل عن Vanilia.

13. التغييرات على سياسة الخصوصية

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لتعكس:

• ميزات جديدة أو تغييرات في ميزات التطبيق.
• تغييرات في خدماتنا.
• المتطلبات القانونية أو التنظيمية.
• التحسينات الأمنية أو التشغيلية.

عند إجراء تغييرات جوهرية، قد نقوم بتحديث تاريخ السريان وتقديم إشعار إضافي عندما يكون ذلك مناسبًا.

14. التواصل معنا

إذا كانت لديكم أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو معلوماتكم أو أي طلب متعلق بالخصوصية، يمكنكم التواصل معنا عبر:

البريد الإلكتروني:

vaniliaapp6@gmail.com

التطبيق:

Vanilia

PRIVACY POLICY

Effective Date: August 16, 2026

Vanilia ("Vanilia", "we", "us", or "our") respects your privacy and is committed to protecting the information associated with your use of the Vanilia mobile application.

This Privacy Policy explains what information may be collected when you use Vanilia, how that information is used, how it may be processed by service providers, and the choices available to you.

By using Vanilia, you acknowledge the practices described in this Privacy Policy.

1. INFORMATION WE MAY COLLECT

Depending on the features you use, Vanilia may collect or process the following categories of information:

A. Account Information

If you create or use an account, we may process information such as:

• Your account identifier
• Email address, when provided through a supported sign-in method
• Authentication information supplied through services such as Sign in with Apple or other supported authentication providers
• Account creation and authentication status

We do not receive or store your Apple ID password.

B. Couple and Partner-Linking Information

Some Vanilia features, including Our Night, are designed for use between partners.

When you use these features, we may process information necessary to connect and manage the experience between two accounts, including:

• Partner-linking status
• Couple or connection identifiers
• Invitation or pairing status
• Dates or timestamps associated with account linking or invitations
• Information necessary to determine whether two accounts are connected

C. Content You Choose to Provide

Certain features may allow you to create, select, or submit information such as:

• Invitations
• Night or activity preferences
• Mood selections
• Timing preferences
• Notes
• Selected preferences or conditions
• Responses or selections made while using interactive features

This information is used to provide the feature you requested and, where applicable, to share the relevant information with your connected partner.

Please avoid entering information that you do not want stored or shared through the applicable feature.

D. Purchase and Subscription Information

Vanilia offers optional in-app purchases and auto-renewable subscriptions.

Purchases are processed by Apple through the App Store.

We may receive and process information necessary to determine your purchase or entitlement status, such as:

• Product identifier
• Subscription type
• Purchase or entitlement status
• Expiration or renewal status
• Information needed to restore previous eligible purchases

We do not receive or store your full payment card details.

Apple processes payment information according to Apple's own terms and privacy practices.

E. Device and Technical Information

To operate and secure the app, certain technical information may be processed automatically, including:

• Device or app installation identifiers
• App version
• Operating system information
• Device language or locale
• Notification-related identifiers
• Technical logs required to operate, troubleshoot, protect, or improve the service

F. Notifications

If you allow notifications, Vanilia may use notification services to send messages related to app features, invitations, partner activity, account activity, reminders, or other relevant app functions.

You can disable notifications at any time through your device settings.

2. HOW WE USE INFORMATION

We may use information described in this Privacy Policy to:

• Provide and operate Vanilia
• Authenticate users
• Maintain user accounts
• Connect partners and manage couple-linked features
• Deliver invitations and shared experiences
• Save user selections and preferences
• Provide interactive games and experiences
• Determine access to free and premium content
• Process and restore purchase entitlements
• Send notifications when enabled
• Maintain security and prevent unauthorized access
• Diagnose technical problems
• Maintain and improve app reliability and functionality
• Respond to support or privacy requests
• Comply with applicable legal obligations

We do not sell your personal information.

3. FIREBASE AND GOOGLE SERVICES

Vanilia uses certain Firebase services provided by Google to support backend functionality.

Depending on the feature being used, these services may include:

• Firebase Authentication
• Cloud Firestore
• Firebase Cloud Messaging
• Firebase Cloud Functions or related backend infrastructure

These services may process information necessary to authenticate users, store app data, deliver notifications, and operate backend features.

Google processes information under its own applicable privacy and data-processing terms.

4. APPLE SERVICES

Vanilia uses Apple services for certain platform functionality, including:

• Sign in with Apple, where available
• App Store purchases
• Auto-renewable subscriptions
• Restore Purchases functionality
• StoreKit and related purchase services

Apple independently processes information associated with your Apple account and App Store transactions according to Apple's privacy policies and terms.

5. PARTNER SHARING

Features designed for couples may share certain information with the partner account that you intentionally connect to.

For example, information related to invitations, selected preferences, plans, responses, or shared experiences may be visible to your connected partner when that is necessary for the feature to function.

Vanilia does not automatically share your account data with unrelated users.

You should only link your account with a person you trust.

6. DATA STORAGE AND SECURITY

We use reasonable administrative, technical, and organizational measures designed to protect information against unauthorized access, loss, misuse, alteration, or disclosure.

Data used by Vanilia backend features may be stored using Firebase and Google Cloud infrastructure.

No method of electronic storage or transmission is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

7. DATA RETENTION

We retain information only for as long as reasonably necessary to:

• Provide the app and requested features
• Maintain accounts and partner connections
• Preserve legitimate purchase entitlements
• Meet legal, security, or operational requirements
• Resolve disputes or enforce applicable agreements

Retention periods may vary depending on the type of information and the reason it is stored.

Some purchase entitlement information may need to be retained to ensure that eligible previous purchases continue to be honored.

8. ACCOUNT AND DATA DELETION

You may request deletion of your account and associated personal information, subject to information that we may be required or permitted to retain for legal, fraud-prevention, security, transaction-record, or legitimate purchase-entitlement purposes.

Where account deletion functionality is available inside the app, you may use that feature.

You may also contact us using the contact information below to request account or data deletion.

Deleting an account does not cancel an App Store subscription.

Subscriptions must be managed separately through your Apple account and App Store subscription settings.

9. YOUR CHOICES

Depending on your device and the features you use, you may be able to:

• Choose whether to create or use an account
• Choose whether to link your account with a partner
• Control what information you submit through app features
• Enable or disable notifications
• Manage subscriptions through Apple
• Restore eligible previous purchases
• Request deletion of your account or personal information
• Stop using the app at any time

10. CHILDREN

Vanilia is not designed for children.

The app contains relationship-oriented and couples-focused experiences and is intended for an adult audience consistent with the app's applicable age rating.

We do not knowingly seek to collect personal information from children in violation of applicable law.

11. INTERNATIONAL DATA PROCESSING

Service providers used by Vanilia may process information on servers located in countries other than your country of residence.

Where required, we rely on appropriate legal and contractual mechanisms for such processing.

12. THIRD-PARTY SERVICES AND LINKS

Vanilia may contain links to third-party services or use third-party technology.

Those services operate under their own privacy policies and terms.

We are not responsible for the privacy practices of third parties that operate independently from Vanilia.

13. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect:

• New or changed app features
• Changes to our services
• Legal or regulatory requirements
• Security or operational improvements

When we make material changes, we may update the Effective Date and provide additional notice where appropriate.

14. CONTACT US

If you have questions about this Privacy Policy, your information, or a privacy-related request, contact us at:

Email: vaniliaapp6@gmail.com

App: Vanilia

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Fecha de entrada en vigor: 16 de agosto de 2026

Vanilia ("Vanilia", "nosotros" o "nuestro") respeta tu privacidad y se compromete a proteger la información relacionada con el uso de la aplicación móvil Vanilia.

Esta Política de privacidad explica qué información puede recopilarse cuando utilizas Vanilia, cómo se utiliza, cómo puede ser tratada por proveedores de servicios y las opciones disponibles para ti.

Al utilizar Vanilia, reconoces las prácticas descritas en esta Política de privacidad.

1. INFORMACIÓN QUE PODEMOS RECOPILAR

Según las funciones que utilices, Vanilia puede recopilar o tratar las siguientes categorías de información:

A. Información de la cuenta

Si creas o utilizas una cuenta, podemos tratar información como:

• Tu identificador de cuenta
• Dirección de correo electrónico, cuando se facilite mediante un método de inicio de sesión compatible
• Información de autenticación proporcionada por servicios como Iniciar sesión con Apple u otros proveedores compatibles
• Estado de creación y autenticación de la cuenta

No recibimos ni almacenamos la contraseña de tu Apple ID.

B. Información de pareja y vinculación

Algunas funciones de Vanilia, incluida Nuestra Noche, están diseñadas para usarse entre parejas.

Cuando utilizas estas funciones, podemos tratar la información necesaria para conectar y gestionar la experiencia entre dos cuentas, incluida:

• Estado de vinculación con la pareja
• Identificadores de pareja o conexión
• Estado de invitación o emparejamiento
• Fechas o marcas de tiempo relacionadas con la vinculación de cuentas o invitaciones
• Información necesaria para determinar si dos cuentas están conectadas

C. Contenido que decides proporcionar

Algunas funciones pueden permitirte crear, seleccionar o enviar información como:

• Invitaciones
• Preferencias para la noche o actividad
• Selecciones de ambiente
• Preferencias de horario
• Notas
• Preferencias o condiciones seleccionadas
• Respuestas o selecciones realizadas al utilizar funciones interactivas

Esta información se utiliza para ofrecer la función que solicitaste y, cuando corresponda, compartir la información relevante con tu pareja conectada.

Evita introducir información que no quieras que se almacene o comparta mediante la función correspondiente.

D. Información de compras y suscripciones

Vanilia ofrece compras opcionales dentro de la app y suscripciones con renovación automática.

Las compras son procesadas por Apple mediante App Store.

Podemos recibir y tratar la información necesaria para determinar tu compra o derecho de acceso, como:

• Identificador del producto
• Tipo de suscripción
• Estado de compra o derecho
• Estado de caducidad o renovación
• Información necesaria para restaurar compras anteriores válidas

No recibimos ni almacenamos los datos completos de tu tarjeta de pago.

Apple procesa la información de pago conforme a sus propios términos y prácticas de privacidad.

E. Información técnica y del dispositivo

Para operar y proteger la app, cierta información técnica puede tratarse automáticamente, incluida:

• Identificadores del dispositivo o de instalación de la app
• Versión de la app
• Información del sistema operativo
• Idioma o configuración regional del dispositivo
• Identificadores relacionados con notificaciones
• Registros técnicos necesarios para operar, diagnosticar, proteger o mejorar el servicio

F. Notificaciones

Si permites las notificaciones, Vanilia puede utilizar servicios de notificación para enviar mensajes relacionados con funciones de la app, invitaciones, actividad de la pareja, actividad de la cuenta, recordatorios u otras funciones relevantes.

Puedes desactivar las notificaciones en cualquier momento desde los ajustes de tu dispositivo.

2. CÓMO UTILIZAMOS LA INFORMACIÓN

Podemos utilizar la información descrita en esta Política de privacidad para:

• Proporcionar y operar Vanilia
• Autenticar usuarios
• Mantener cuentas de usuario
• Conectar parejas y gestionar funciones vinculadas
• Entregar invitaciones y experiencias compartidas
• Guardar selecciones y preferencias del usuario
• Ofrecer juegos y experiencias interactivas
• Determinar el acceso a contenido gratuito y premium
• Procesar y restaurar derechos de compra
• Enviar notificaciones cuando estén habilitadas
• Mantener la seguridad y evitar accesos no autorizados
• Diagnosticar problemas técnicos
• Mantener y mejorar la fiabilidad y funcionalidad de la app
• Responder a solicitudes de soporte o privacidad
• Cumplir obligaciones legales aplicables

No vendemos tu información personal.

3. FIREBASE Y SERVICIOS DE GOOGLE

Vanilia utiliza determinados servicios de Firebase proporcionados por Google para respaldar la funcionalidad del backend.

Según la función utilizada, estos servicios pueden incluir:

• Firebase Authentication
• Cloud Firestore
• Firebase Cloud Messaging
• Firebase Cloud Functions u otra infraestructura de backend relacionada

Estos servicios pueden tratar información necesaria para autenticar usuarios, almacenar datos de la app, entregar notificaciones y operar funciones del backend.

Google trata la información conforme a sus propios términos aplicables de privacidad y tratamiento de datos.

4. SERVICIOS DE APPLE

Vanilia utiliza servicios de Apple para determinadas funciones de la plataforma, entre ellas:

• Iniciar sesión con Apple, cuando esté disponible
• Compras de App Store
• Suscripciones con renovación automática
• Función Restaurar compras
• StoreKit y servicios relacionados con compras

Apple trata de forma independiente la información asociada a tu cuenta de Apple y a las transacciones de App Store conforme a sus políticas de privacidad y términos.

5. INFORMACIÓN COMPARTIDA CON LA PAREJA

Las funciones diseñadas para parejas pueden compartir cierta información con la cuenta de la pareja que conectes intencionadamente.

Por ejemplo, la información relativa a invitaciones, preferencias seleccionadas, planes, respuestas o experiencias compartidas puede ser visible para tu pareja conectada cuando sea necesario para el funcionamiento de la función.

Vanilia no comparte automáticamente los datos de tu cuenta con usuarios no relacionados.

Vincula tu cuenta únicamente con una persona de confianza.

6. ALMACENAMIENTO Y SEGURIDAD DE LOS DATOS

Utilizamos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables destinadas a proteger la información frente a accesos no autorizados, pérdida, uso indebido, alteración o divulgación.

Los datos utilizados por las funciones de backend de Vanilia pueden almacenarse mediante infraestructura de Firebase y Google Cloud.

Ningún método de almacenamiento o transmisión electrónica es completamente seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

7. CONSERVACIÓN DE DATOS

Conservamos la información únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para:

• Proporcionar la app y las funciones solicitadas
• Mantener cuentas y conexiones entre parejas
• Preservar derechos de compra legítimos
• Cumplir requisitos legales, de seguridad u operativos
• Resolver disputas o hacer cumplir acuerdos aplicables

Los períodos de conservación pueden variar según el tipo de información y el motivo de su almacenamiento.

Puede ser necesario conservar cierta información sobre derechos de compra para garantizar que las compras anteriores válidas sigan siendo reconocidas.

8. ELIMINACIÓN DE CUENTA Y DATOS

Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y de la información personal asociada, salvo aquella información que podamos estar obligados o autorizados a conservar por motivos legales, de prevención del fraude, seguridad, registro de transacciones o derechos de compra legítimos.

Cuando la función de eliminación de cuenta esté disponible dentro de la app, puedes utilizarla.

También puedes contactarnos mediante la información indicada más abajo para solicitar la eliminación de la cuenta o de los datos.

Eliminar una cuenta no cancela una suscripción de App Store.

Las suscripciones deben gestionarse por separado mediante tu cuenta de Apple y los ajustes de suscripciones de App Store.

9. TUS OPCIONES

Según tu dispositivo y las funciones que utilices, puedes:

• Elegir si deseas crear o utilizar una cuenta
• Elegir si deseas vincular tu cuenta con una pareja
• Controlar la información que envías mediante las funciones de la app
• Activar o desactivar las notificaciones
• Gestionar suscripciones mediante Apple
• Restaurar compras anteriores válidas
• Solicitar la eliminación de tu cuenta o información personal
• Dejar de utilizar la app en cualquier momento

10. MENORES

Vanilia no está diseñada para menores.

La app contiene experiencias centradas en relaciones y parejas y está destinada a un público adulto de acuerdo con la clasificación por edades aplicable.

No pretendemos recopilar conscientemente información personal de menores infringiendo la legislación aplicable.

11. TRATAMIENTO INTERNACIONAL DE DATOS

Los proveedores de servicios utilizados por Vanilia pueden tratar información en servidores situados en países distintos del tuyo.

Cuando sea necesario, utilizamos mecanismos legales y contractuales adecuados para dicho tratamiento.

12. SERVICIOS Y ENLACES DE TERCEROS

Vanilia puede contener enlaces a servicios de terceros o utilizar tecnología de terceros.

Esos servicios operan según sus propias políticas de privacidad y términos.

No somos responsables de las prácticas de privacidad de terceros que operen de forma independiente de Vanilia.

13. CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Podemos actualizar esta Política de privacidad periódicamente para reflejar:

• Funciones nuevas o modificadas de la app
• Cambios en nuestros servicios
• Requisitos legales o reglamentarios
• Mejoras de seguridad u operativas

Cuando realicemos cambios importantes, podremos actualizar la Fecha de entrada en vigor y proporcionar avisos adicionales cuando corresponda.

14. CONTACTO

Si tienes preguntas sobre esta Política de privacidad, tu información o una solicitud relacionada con la privacidad, contacta con:

Email: vaniliaapp6@gmail.com

App: Vanilia

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Date d’entrée en vigueur : 16 août 2026

Vanilia (« Vanilia », « nous », « notre » ou « nos ») respecte votre vie privée et s’engage à protéger les informations liées à votre utilisation de l’application mobile Vanilia.

Cette Politique de confidentialité explique quelles informations peuvent être collectées lorsque vous utilisez Vanilia, comment elles sont utilisées, comment elles peuvent être traitées par des prestataires de services et les choix dont vous disposez.

En utilisant Vanilia, vous reconnaissez les pratiques décrites dans cette Politique de confidentialité.

1. INFORMATIONS QUE NOUS POUVONS COLLECTER

Selon les fonctionnalités que vous utilisez, Vanilia peut collecter ou traiter les catégories d’informations suivantes :

A. Informations de compte

Si vous créez ou utilisez un compte, nous pouvons traiter des informations telles que :

• Votre identifiant de compte
• Votre adresse e-mail, lorsqu’elle est fournie via une méthode de connexion prise en charge
• Les informations d’authentification fournies via des services tels que Se connecter avec Apple ou d’autres fournisseurs pris en charge
• Le statut de création et d’authentification du compte

Nous ne recevons ni ne stockons votre mot de passe Apple ID.

B. Informations relatives au couple et à la liaison avec un partenaire

Certaines fonctionnalités de Vanilia, notamment Notre Nuit, sont conçues pour être utilisées entre partenaires.

Lorsque vous utilisez ces fonctionnalités, nous pouvons traiter les informations nécessaires pour connecter et gérer l’expérience entre deux comptes, notamment :

• Statut de liaison avec le partenaire
• Identifiants du couple ou de connexion
• Statut de l’invitation ou de l’association
• Dates ou horodatages liés à la liaison des comptes ou aux invitations
• Informations nécessaires pour déterminer si deux comptes sont connectés

C. Contenu que vous choisissez de fournir

Certaines fonctionnalités peuvent vous permettre de créer, sélectionner ou envoyer des informations telles que :

• Invitations
• Préférences de soirée ou d’activité
• Sélections d’ambiance
• Préférences de durée
• Notes
• Préférences ou conditions sélectionnées
• Réponses ou sélections effectuées lors de l’utilisation de fonctions interactives

Ces informations sont utilisées pour fournir la fonctionnalité demandée et, le cas échéant, pour partager les informations pertinentes avec votre partenaire connecté.

Évitez de saisir des informations que vous ne souhaitez pas voir stockées ou partagées via la fonctionnalité concernée.

D. Informations sur les achats et abonnements

Vanilia propose des achats intégrés facultatifs et des abonnements à renouvellement automatique.

Les achats sont traités par Apple via l’App Store.

Nous pouvons recevoir et traiter les informations nécessaires pour déterminer votre statut d’achat ou de droit d’accès, telles que :

• Identifiant du produit
• Type d’abonnement
• Statut de l’achat ou du droit
• Statut d’expiration ou de renouvellement
• Informations nécessaires pour restaurer des achats antérieurs éligibles

Nous ne recevons ni ne stockons les données complètes de votre carte de paiement.

Apple traite les informations de paiement conformément à ses propres conditions et pratiques de confidentialité.

E. Informations techniques et relatives à l’appareil

Pour exploiter et sécuriser l’app, certaines informations techniques peuvent être traitées automatiquement, notamment :

• Identifiants de l’appareil ou de l’installation de l’app
• Version de l’app
• Informations sur le système d’exploitation
• Langue ou paramètres régionaux de l’appareil
• Identifiants liés aux notifications
• Journaux techniques nécessaires au fonctionnement, au diagnostic, à la protection ou à l’amélioration du service

F. Notifications

Si vous autorisez les notifications, Vanilia peut utiliser des services de notification pour envoyer des messages liés aux fonctionnalités de l’app, aux invitations, à l’activité du partenaire, à l’activité du compte, aux rappels ou à d’autres fonctions pertinentes.

Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les réglages de votre appareil.

2. COMMENT NOUS UTILISONS LES INFORMATIONS

Nous pouvons utiliser les informations décrites dans cette Politique de confidentialité pour :

• Fournir et exploiter Vanilia
• Authentifier les utilisateurs
• Gérer les comptes utilisateurs
• Connecter les partenaires et gérer les fonctions liées au couple
• Transmettre les invitations et expériences partagées
• Enregistrer les sélections et préférences des utilisateurs
• Fournir des jeux et expériences interactifs
• Déterminer l’accès au contenu gratuit et premium
• Traiter et restaurer les droits d’achat
• Envoyer des notifications lorsqu’elles sont activées
• Maintenir la sécurité et prévenir les accès non autorisés
• Diagnostiquer les problèmes techniques
• Maintenir et améliorer la fiabilité et les fonctionnalités de l’app
• Répondre aux demandes d’assistance ou de confidentialité
• Respecter les obligations légales applicables

Nous ne vendons pas vos informations personnelles.

3. FIREBASE ET SERVICES GOOGLE

Vanilia utilise certains services Firebase fournis par Google pour assurer les fonctionnalités du backend.

Selon la fonctionnalité utilisée, ces services peuvent inclure :

• Firebase Authentication
• Cloud Firestore
• Firebase Cloud Messaging
• Firebase Cloud Functions ou une infrastructure backend associée

Ces services peuvent traiter les informations nécessaires pour authentifier les utilisateurs, stocker les données de l’app, transmettre les notifications et exploiter les fonctionnalités du backend.

Google traite les informations selon ses propres conditions applicables de confidentialité et de traitement des données.

4. SERVICES APPLE

Vanilia utilise des services Apple pour certaines fonctionnalités de la plateforme, notamment :

• Se connecter avec Apple, lorsque disponible
• Achats sur l’App Store
• Abonnements à renouvellement automatique
• Fonction Restaurer les achats
• StoreKit et services d’achat associés

Apple traite indépendamment les informations associées à votre compte Apple et aux transactions App Store conformément à ses politiques de confidentialité et conditions.

5. PARTAGE AVEC LE PARTENAIRE

Les fonctionnalités conçues pour les couples peuvent partager certaines informations avec le compte du partenaire que vous connectez volontairement.

Par exemple, les informations relatives aux invitations, préférences sélectionnées, projets, réponses ou expériences partagées peuvent être visibles par votre partenaire connecté lorsque cela est nécessaire au fonctionnement de la fonctionnalité.

Vanilia ne partage pas automatiquement les données de votre compte avec des utilisateurs sans lien avec vous.

Ne liez votre compte qu’à une personne de confiance.

6. STOCKAGE ET SÉCURITÉ DES DONNÉES

Nous utilisons des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables destinées à protéger les informations contre tout accès non autorisé, perte, utilisation abusive, altération ou divulgation.

Les données utilisées par les fonctionnalités backend de Vanilia peuvent être stockées via l’infrastructure Firebase et Google Cloud.

Aucune méthode de stockage ou de transmission électronique n’est totalement sûre et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

7. CONSERVATION DES DONNÉES

Nous conservons les informations uniquement aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour :

• Fournir l’app et les fonctionnalités demandées
• Gérer les comptes et les connexions entre partenaires
• Préserver les droits d’achat légitimes
• Respecter les exigences légales, de sécurité ou opérationnelles
• Résoudre les litiges ou faire appliquer les accords applicables

Les durées de conservation peuvent varier selon le type d’information et la raison de son stockage.

Certaines informations relatives aux droits d’achat peuvent devoir être conservées afin de garantir que les achats antérieurs éligibles continuent d’être honorés.

8. SUPPRESSION DU COMPTE ET DES DONNÉES

Vous pouvez demander la suppression de votre compte et des informations personnelles associées, sous réserve des informations que nous pouvons être tenus ou autorisés à conserver pour des raisons légales, de prévention de la fraude, de sécurité, de conservation des transactions ou de droits d’achat légitimes.

Lorsque la fonction de suppression de compte est disponible dans l’app, vous pouvez l’utiliser.

Vous pouvez également nous contacter aux coordonnées ci-dessous pour demander la suppression du compte ou des données.

La suppression d’un compte n’annule pas un abonnement App Store.

Les abonnements doivent être gérés séparément via votre compte Apple et les réglages d’abonnement de l’App Store.

9. VOS CHOIX

Selon votre appareil et les fonctionnalités utilisées, vous pouvez :

• Choisir de créer ou non un compte
• Choisir de lier ou non votre compte à un partenaire
• Contrôler les informations que vous fournissez via les fonctionnalités de l’app
• Activer ou désactiver les notifications
• Gérer les abonnements via Apple
• Restaurer les achats antérieurs éligibles
• Demander la suppression de votre compte ou de vos informations personnelles
• Cesser d’utiliser l’app à tout moment

10. ENFANTS

Vanilia n’est pas conçue pour les enfants.

L’app contient des expériences axées sur les relations et les couples et s’adresse à un public adulte conformément à sa classification d’âge applicable.

Nous ne cherchons pas sciemment à collecter des informations personnelles sur des enfants en violation du droit applicable.

11. TRAITEMENT INTERNATIONAL DES DONNÉES

Les prestataires de services utilisés par Vanilia peuvent traiter des informations sur des serveurs situés dans des pays autres que votre pays de résidence.

Lorsque cela est requis, nous nous appuyons sur des mécanismes juridiques et contractuels appropriés pour ce traitement.

12. SERVICES ET LIENS DE TIERS

Vanilia peut contenir des liens vers des services tiers ou utiliser des technologies tierces.

Ces services fonctionnent selon leurs propres politiques de confidentialité et conditions.

Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité des tiers qui opèrent indépendamment de Vanilia.

13. MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité afin de refléter :

• Des fonctionnalités nouvelles ou modifiées de l’app
• Des modifications de nos services
• Des exigences légales ou réglementaires
• Des améliorations de sécurité ou opérationnelles

Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous pouvons mettre à jour la Date d’entrée en vigueur et fournir un avis supplémentaire lorsque cela est approprié.

14. NOUS CONTACTER

Pour toute question concernant cette Politique de confidentialité, vos informations ou une demande liée à la confidentialité, contactez-nous à :

E-mail : vaniliaapp6@gmail.com

App : Vanilia

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Data de entrada em vigor: 16 de agosto de 2026

A Vanilia ("Vanilia", "nós", "nos" ou "nosso") respeita a sua privacidade e compromete-se a proteger as informações associadas à utilização da aplicação móvel Vanilia.

Esta Política de Privacidade explica que informações podem ser recolhidas quando utiliza a Vanilia, como são utilizadas, como podem ser tratadas por prestadores de serviços e as opções disponíveis para si.

Ao utilizar a Vanilia, reconhece as práticas descritas nesta Política de Privacidade.

1. INFORMAÇÕES QUE PODEMOS RECOLHER

Dependendo das funcionalidades que utiliza, a Vanilia pode recolher ou tratar as seguintes categorias de informações:

A. Informações da conta

Se criar ou utilizar uma conta, podemos tratar informações como:

• O identificador da sua conta
• Endereço de email, quando fornecido através de um método de início de sessão suportado
• Informações de autenticação fornecidas através de serviços como Iniciar sessão com a Apple ou outros prestadores suportados
• Estado de criação e autenticação da conta

Não recebemos nem armazenamos a palavra-passe do seu Apple ID.

B. Informações do casal e de ligação ao parceiro

Algumas funcionalidades da Vanilia, incluindo Nossa Noite, foram concebidas para utilização entre parceiros.

Quando utiliza estas funcionalidades, podemos tratar informações necessárias para ligar e gerir a experiência entre duas contas, incluindo:

• Estado da ligação ao parceiro
• Identificadores do casal ou da ligação
• Estado do convite ou emparelhamento
• Datas ou carimbos temporais associados à ligação de contas ou convites
• Informações necessárias para determinar se duas contas estão ligadas

C. Conteúdo que escolhe fornecer

Algumas funcionalidades podem permitir-lhe criar, selecionar ou enviar informações como:

• Convites
• Preferências de noite ou atividade
• Seleções de ambiente
• Preferências de duração
• Notas
• Preferências ou condições selecionadas
• Respostas ou seleções feitas durante a utilização de funcionalidades interativas

Estas informações são utilizadas para fornecer a funcionalidade solicitada e, quando aplicável, partilhar as informações relevantes com o parceiro ligado.

Evite introduzir informações que não queira que sejam armazenadas ou partilhadas através da funcionalidade aplicável.

D. Informações de compras e subscrições

A Vanilia oferece compras opcionais na app e subscrições com renovação automática.

As compras são processadas pela Apple através da App Store.

Podemos receber e tratar informações necessárias para determinar o estado da sua compra ou direito de acesso, como:

• Identificador do produto
• Tipo de subscrição
• Estado da compra ou do direito
• Estado de expiração ou renovação
• Informações necessárias para restaurar compras anteriores elegíveis

Não recebemos nem armazenamos os dados completos do seu cartão de pagamento.

A Apple trata as informações de pagamento de acordo com os seus próprios termos e práticas de privacidade.

E. Informações técnicas e do dispositivo

Para operar e proteger a app, determinadas informações técnicas podem ser tratadas automaticamente, incluindo:

• Identificadores do dispositivo ou da instalação da app
• Versão da app
• Informações do sistema operativo
• Idioma ou região do dispositivo
• Identificadores relacionados com notificações
• Registos técnicos necessários para operar, diagnosticar, proteger ou melhorar o serviço

F. Notificações

Se permitir notificações, a Vanilia pode utilizar serviços de notificação para enviar mensagens relacionadas com funcionalidades da app, convites, atividade do parceiro, atividade da conta, lembretes ou outras funções relevantes.

Pode desativar as notificações a qualquer momento nas definições do dispositivo.

2. COMO UTILIZAMOS AS INFORMAÇÕES

Podemos utilizar as informações descritas nesta Política de Privacidade para:

• Fornecer e operar a Vanilia
• Autenticar utilizadores
• Manter contas de utilizador
• Ligar parceiros e gerir funcionalidades ligadas ao casal
• Entregar convites e experiências partilhadas
• Guardar seleções e preferências do utilizador
• Fornecer jogos e experiências interativas
• Determinar o acesso a conteúdo gratuito e premium
• Processar e restaurar direitos de compra
• Enviar notificações quando ativadas
• Manter a segurança e impedir acessos não autorizados
• Diagnosticar problemas técnicos
• Manter e melhorar a fiabilidade e funcionalidade da app
• Responder a pedidos de suporte ou privacidade
• Cumprir obrigações legais aplicáveis

Não vendemos as suas informações pessoais.

3. FIREBASE E SERVIÇOS GOOGLE

A Vanilia utiliza determinados serviços Firebase fornecidos pela Google para suportar funcionalidades de backend.

Dependendo da funcionalidade utilizada, estes serviços podem incluir:

• Firebase Authentication
• Cloud Firestore
• Firebase Cloud Messaging
• Firebase Cloud Functions ou infraestrutura de backend relacionada

Estes serviços podem tratar informações necessárias para autenticar utilizadores, armazenar dados da app, entregar notificações e operar funcionalidades de backend.

A Google trata as informações ao abrigo dos seus próprios termos aplicáveis de privacidade e tratamento de dados.

4. SERVIÇOS APPLE

A Vanilia utiliza serviços Apple para determinadas funcionalidades da plataforma, incluindo:

• Iniciar sessão com a Apple, quando disponível
• Compras na App Store
• Subscrições com renovação automática
• Funcionalidade Restaurar Compras
• StoreKit e serviços de compra relacionados

A Apple trata de forma independente as informações associadas à sua conta Apple e às transações da App Store, de acordo com as suas políticas de privacidade e termos.

5. PARTILHA COM O PARCEIRO

As funcionalidades concebidas para casais podem partilhar determinadas informações com a conta do parceiro que liga intencionalmente.

Por exemplo, informações relacionadas com convites, preferências selecionadas, planos, respostas ou experiências partilhadas podem ficar visíveis para o parceiro ligado quando tal for necessário para a funcionalidade operar.

A Vanilia não partilha automaticamente os dados da sua conta com utilizadores não relacionados.

Ligue a sua conta apenas a uma pessoa em quem confia.

6. ARMAZENAMENTO E SEGURANÇA DOS DADOS

Utilizamos medidas administrativas, técnicas e organizacionais razoáveis destinadas a proteger as informações contra acesso não autorizado, perda, utilização indevida, alteração ou divulgação.

Os dados utilizados pelas funcionalidades de backend da Vanilia podem ser armazenados através da infraestrutura Firebase e Google Cloud.

Nenhum método de armazenamento ou transmissão eletrónica é completamente seguro e não podemos garantir segurança absoluta.

7. RETENÇÃO DE DADOS

Conservamos as informações apenas durante o período razoavelmente necessário para:

• Fornecer a app e as funcionalidades solicitadas
• Manter contas e ligações entre parceiros
• Preservar direitos de compra legítimos
• Cumprir requisitos legais, de segurança ou operacionais
• Resolver litígios ou aplicar acordos aplicáveis

Os períodos de retenção podem variar consoante o tipo de informação e o motivo do armazenamento.

Algumas informações relativas a direitos de compra podem ter de ser conservadas para garantir que compras anteriores elegíveis continuam a ser reconhecidas.

8. ELIMINAÇÃO DA CONTA E DOS DADOS

Pode solicitar a eliminação da sua conta e das informações pessoais associadas, sujeita às informações que possamos ser obrigados ou autorizados a conservar por motivos legais, de prevenção de fraude, segurança, registo de transações ou direitos de compra legítimos.

Quando a funcionalidade de eliminação de conta estiver disponível na app, poderá utilizá-la.

Também pode contactar-nos através das informações abaixo para solicitar a eliminação da conta ou dos dados.

Eliminar uma conta não cancela uma subscrição da App Store.

As subscrições devem ser geridas separadamente através da sua conta Apple e das definições de subscrições da App Store.

9. AS SUAS OPÇÕES

Dependendo do dispositivo e das funcionalidades utilizadas, poderá:

• Escolher se pretende criar ou utilizar uma conta
• Escolher se pretende ligar a sua conta a um parceiro
• Controlar as informações que envia através das funcionalidades da app
• Ativar ou desativar notificações
• Gerir subscrições através da Apple
• Restaurar compras anteriores elegíveis
• Solicitar a eliminação da conta ou das informações pessoais
• Deixar de utilizar a app a qualquer momento

10. CRIANÇAS

A Vanilia não foi concebida para crianças.

A app contém experiências orientadas para relações e casais e destina-se a um público adulto de acordo com a classificação etária aplicável.

Não procuramos recolher conscientemente informações pessoais de crianças em violação da lei aplicável.

11. TRATAMENTO INTERNACIONAL DE DADOS

Os prestadores de serviços utilizados pela Vanilia podem tratar informações em servidores localizados em países diferentes do seu país de residência.

Quando necessário, recorremos a mecanismos jurídicos e contratuais adequados para esse tratamento.

12. SERVIÇOS E LIGAÇÕES DE TERCEIROS

A Vanilia pode conter ligações para serviços de terceiros ou utilizar tecnologia de terceiros.

Esses serviços operam de acordo com as suas próprias políticas de privacidade e termos.

Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade de terceiros que operem de forma independente da Vanilia.

13. ALTERAÇÕES A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir:

• Funcionalidades novas ou alteradas da app
• Alterações aos nossos serviços
• Requisitos legais ou regulamentares
• Melhorias de segurança ou operacionais

Quando fizermos alterações materiais, podemos atualizar a Data de entrada em vigor e fornecer aviso adicional quando adequado.

14. CONTACTE-NOS

Se tiver questões sobre esta Política de Privacidade, as suas informações ou um pedido relacionado com privacidade, contacte-nos através de:

Email: vaniliaapp6@gmail.com

App: Vanilia

GİZLİLİK POLİTİKASI

Yürürlük Tarihi: 16 Ağustos 2026

Vanilia ("Vanilia", "biz", "bize" veya "bizim") gizliliğinize saygı duyar ve Vanilia mobil uygulamasını kullanmanızla ilişkili bilgileri korumayı taahhüt eder.

Bu Gizlilik Politikası, Vanilia’yı kullandığınızda hangi bilgilerin toplanabileceğini, bu bilgilerin nasıl kullanıldığını, hizmet sağlayıcılar tarafından nasıl işlenebileceğini ve sahip olduğunuz seçenekleri açıklar.

Vanilia’yı kullanarak bu Gizlilik Politikası’nda açıklanan uygulamaları kabul etmiş olursunuz.

1. TOPLAYABİLECEĞİMİZ BİLGİLER

Kullandığınız özelliklere bağlı olarak Vanilia aşağıdaki bilgi kategorilerini toplayabilir veya işleyebilir:

A. Hesap Bilgileri

Bir hesap oluşturur veya kullanırsanız şu tür bilgileri işleyebiliriz:

• Hesap tanımlayıcınız
• Desteklenen bir oturum açma yöntemiyle sağlandığında e-posta adresiniz
• Apple ile Giriş Yap veya desteklenen diğer kimlik doğrulama sağlayıcıları üzerinden sunulan kimlik doğrulama bilgileri
• Hesap oluşturma ve kimlik doğrulama durumu

Apple ID parolanızı almayız veya saklamayız.

B. Çift ve Partner Bağlantısı Bilgileri

Gecemiz dâhil bazı Vanilia özellikleri partnerler arasında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Bu özellikleri kullandığınızda iki hesap arasındaki deneyimi bağlamak ve yönetmek için gerekli bilgileri işleyebiliriz; bunlar şunları içerebilir:

• Partner bağlantısı durumu
• Çift veya bağlantı tanımlayıcıları
• Davet veya eşleştirme durumu
• Hesap bağlantısı veya davetlerle ilişkili tarih veya zaman damgaları
• İki hesabın bağlı olup olmadığını belirlemek için gerekli bilgiler

C. Sağlamayı Seçtiğiniz İçerik

Bazı özellikler şu tür bilgileri oluşturmanıza, seçmenize veya göndermenize izin verebilir:

• Davetler
• Gece veya etkinlik tercihleri
• Ruh hâli seçimleri
• Zamanlama tercihleri
• Notlar
• Seçilen tercihler veya koşullar
• Etkileşimli özellikleri kullanırken verilen yanıtlar veya yapılan seçimler

Bu bilgiler talep ettiğiniz özelliği sunmak ve gerektiğinde ilgili bilgileri bağlı partnerinizle paylaşmak için kullanılır.

İlgili özellik aracılığıyla saklanmasını veya paylaşılmasını istemediğiniz bilgileri girmeyin.

D. Satın Alma ve Abonelik Bilgileri

Vanilia isteğe bağlı uygulama içi satın alımlar ve otomatik yenilenen abonelikler sunar.

Satın alımlar Apple tarafından App Store üzerinden işlenir.

Satın alma veya erişim hakkı durumunuzu belirlemek için gerekli bilgileri alabilir ve işleyebiliriz; örneğin:

• Ürün tanımlayıcısı
• Abonelik türü
• Satın alma veya hak durumu
• Sona erme veya yenileme durumu
• Önceki uygun satın alımları geri yüklemek için gerekli bilgiler

Ödeme kartı bilgilerinizin tamamını almayız veya saklamayız.

Apple ödeme bilgilerini kendi şartları ve gizlilik uygulamalarına göre işler.

E. Cihaz ve Teknik Bilgiler

Uygulamayı çalıştırmak ve güvenliğini sağlamak için bazı teknik bilgiler otomatik olarak işlenebilir; bunlar şunları içerebilir:

• Cihaz veya uygulama kurulumu tanımlayıcıları
• Uygulama sürümü
• İşletim sistemi bilgileri
• Cihaz dili veya bölge ayarı
• Bildirimlerle ilgili tanımlayıcılar
• Hizmeti çalıştırmak, sorun gidermek, korumak veya iyileştirmek için gerekli teknik günlükler

F. Bildirimler

Bildirimlere izin verirseniz Vanilia; uygulama özellikleri, davetler, partner etkinliği, hesap etkinliği, hatırlatmalar veya diğer ilgili işlevler hakkında mesaj göndermek için bildirim hizmetlerini kullanabilir.

Bildirimleri cihaz ayarlarınızdan istediğiniz zaman devre dışı bırakabilirsiniz.

2. BİLGİLERİ NASIL KULLANIYORUZ

Bu Gizlilik Politikası’nda açıklanan bilgileri şu amaçlarla kullanabiliriz:

• Vanilia’yı sunmak ve işletmek
• Kullanıcıların kimliğini doğrulamak
• Kullanıcı hesaplarını yönetmek
• Partnerleri bağlamak ve çift bağlantılı özellikleri yönetmek
• Davetleri ve ortak deneyimleri iletmek
• Kullanıcı seçimlerini ve tercihlerini kaydetmek
• Etkileşimli oyunlar ve deneyimler sunmak
• Ücretsiz ve premium içeriğe erişimi belirlemek
• Satın alma haklarını işlemek ve geri yüklemek
• Etkinleştirildiğinde bildirim göndermek
• Güvenliği sağlamak ve yetkisiz erişimi önlemek
• Teknik sorunları teşhis etmek
• Uygulamanın güvenilirliğini ve işlevselliğini korumak ve geliştirmek
• Destek veya gizlilik taleplerine yanıt vermek
• Geçerli yasal yükümlülüklere uymak

Kişisel bilgilerinizi satmayız.

3. FIREBASE VE GOOGLE HİZMETLERİ

Vanilia, arka uç işlevlerini desteklemek için Google tarafından sağlanan bazı Firebase hizmetlerini kullanır.

Kullanılan özelliğe bağlı olarak bu hizmetler şunları içerebilir:

• Firebase Authentication
• Cloud Firestore
• Firebase Cloud Messaging
• Firebase Cloud Functions veya ilgili arka uç altyapısı

Bu hizmetler kullanıcıların kimliğini doğrulamak, uygulama verilerini saklamak, bildirimleri iletmek ve arka uç özelliklerini çalıştırmak için gerekli bilgileri işleyebilir.

Google bilgileri kendi geçerli gizlilik ve veri işleme şartlarına göre işler.

4. APPLE HİZMETLERİ

Vanilia belirli platform işlevleri için Apple hizmetlerini kullanır; bunlar şunları içerebilir:

• Mevcut olduğunda Apple ile Giriş Yap
• App Store satın alımları
• Otomatik yenilenen abonelikler
• Satın Alımları Geri Yükleme işlevi
• StoreKit ve ilgili satın alma hizmetleri

Apple, Apple hesabınız ve App Store işlemlerinizle ilişkili bilgileri kendi gizlilik politikaları ve şartlarına göre bağımsız olarak işler.

5. PARTNERLE PAYLAŞIM

Çiftler için tasarlanan özellikler, bilerek bağladığınız partner hesabıyla bazı bilgileri paylaşabilir.

Örneğin davetler, seçilen tercihler, planlar, yanıtlar veya ortak deneyimlerle ilgili bilgiler, özelliğin çalışması için gerekli olduğunda bağlı partneriniz tarafından görülebilir.

Vanilia hesap verilerinizi ilgisiz kullanıcılarla otomatik olarak paylaşmaz.

Hesabınızı yalnızca güvendiğiniz bir kişiyle bağlayın.

6. VERİ SAKLAMA VE GÜVENLİK

Bilgileri yetkisiz erişim, kayıp, kötüye kullanım, değiştirme veya ifşaya karşı korumak için tasarlanmış makul idari, teknik ve organizasyonel önlemler kullanırız.

Vanilia arka uç özellikleri tarafından kullanılan veriler Firebase ve Google Cloud altyapısı kullanılarak saklanabilir.

Hiçbir elektronik saklama veya iletim yöntemi tamamen güvenli değildir ve mutlak güvenliği garanti edemeyiz.

7. VERİ SAKLAMA SÜRESİ

Bilgileri yalnızca makul ölçüde gerekli olduğu süre boyunca şu amaçlarla saklarız:

• Uygulamayı ve talep edilen özellikleri sunmak
• Hesapları ve partner bağlantılarını sürdürmek
• Meşru satın alma haklarını korumak
• Yasal, güvenlik veya operasyonel gereklilikleri karşılamak
• Uyuşmazlıkları çözmek veya geçerli anlaşmaları uygulamak

Saklama süreleri bilgi türüne ve saklama nedenine göre değişebilir.

Önceki uygun satın alımların tanınmaya devam etmesini sağlamak için bazı satın alma hakkı bilgilerinin saklanması gerekebilir.

8. HESAP VE VERİ SİLME

Yasal, dolandırıcılığı önleme, güvenlik, işlem kaydı veya meşru satın alma hakkı amaçlarıyla saklamamızın zorunlu veya izinli olduğu bilgiler saklı kalmak üzere hesabınızın ve ilişkili kişisel bilgilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz.

Hesap silme özelliği uygulama içinde mevcutsa bu özelliği kullanabilirsiniz.

Hesap veya veri silme talebi için aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak da bize ulaşabilirsiniz.

Bir hesabı silmek App Store aboneliğini iptal etmez.

Abonelikler Apple hesabınız ve App Store abonelik ayarlarınız üzerinden ayrıca yönetilmelidir.

9. SEÇENEKLERİNİZ

Cihazınıza ve kullandığınız özelliklere bağlı olarak şunları yapabilirsiniz:

• Hesap oluşturup oluşturmamayı seçmek
• Hesabınızı bir partnerle bağlayıp bağlamamayı seçmek
• Uygulama özellikleri aracılığıyla gönderdiğiniz bilgileri kontrol etmek
• Bildirimleri etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak
• Abonelikleri Apple üzerinden yönetmek
• Önceki uygun satın alımları geri yüklemek
• Hesabınızın veya kişisel bilgilerinizin silinmesini talep etmek
• Uygulamayı istediğiniz zaman kullanmayı bırakmak

10. ÇOCUKLAR

Vanilia çocuklar için tasarlanmamıştır.

Uygulama ilişki ve çift odaklı deneyimler içerir ve geçerli yaş derecelendirmesine uygun olarak yetişkin bir kitleye yöneliktir.

Geçerli yasalara aykırı biçimde çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamaya çalışmayız.

11. ULUSLARARASI VERİ İŞLEME

Vanilia’nın kullandığı hizmet sağlayıcılar bilgileri ikamet ettiğiniz ülkeden farklı ülkelerde bulunan sunucularda işleyebilir.

Gerektiğinde bu tür işlemler için uygun yasal ve sözleşmesel mekanizmalara dayanırız.

12. ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİ VE BAĞLANTILAR

Vanilia üçüncü taraf hizmetlerine bağlantılar içerebilir veya üçüncü taraf teknolojilerini kullanabilir.

Bu hizmetler kendi gizlilik politikaları ve şartları kapsamında çalışır.

Vanilia’dan bağımsız faaliyet gösteren üçüncü tarafların gizlilik uygulamalarından sorumlu değiliz.

13. BU GİZLİLİK POLİTİKASINDAKİ DEĞİŞİKLİKLER

Bu Gizlilik Politikası’nı zaman zaman şu durumları yansıtmak için güncelleyebiliriz:

• Yeni veya değiştirilen uygulama özellikleri
• Hizmetlerimizdeki değişiklikler
• Yasal veya düzenleyici gereklilikler
• Güvenlik veya operasyonel iyileştirmeler

Önemli değişiklikler yaptığımızda Yürürlük Tarihi’ni güncelleyebilir ve uygun olduğunda ek bildirim sağlayabiliriz.

14. BİZE ULAŞIN

Bu Gizlilik Politikası, bilgileriniz veya gizlilikle ilgili bir talep hakkında sorularınız varsa bize şu adresten ulaşın:

E-posta: vaniliaapp6@gmail.com

Uygulama: Vanilia